Igår hade vi sista möten i året med den finska litteratur översättning kurssen i Finlandsinstitutet (Institutets sida finns nu också på svenska: Finslandsinstitutet i Madrid). I senaste månader har vi pratat om, läst och översätt delen av Tuula Karjalainens bok om Tove Janssons biografi, och i den här tillfället fick vi besök av Tuula och vi kunde prata med henne. Det var ett jättetrevligt möte!
Efter översättare samtalet började den oficiella händelsen på Institutet, där Tuula Karjalainen föreställde boken framför publiken. Auli Leskinen, som är Institutets föreståndare, var med som ledare och tolk, och hennes hund som är alltid med.
 |
| Tuula, Dukka ja Auli |
 |
| Tove och Tuula |
När Tuula var färdig med sin utställning fick vi rödvin och lite mat.
Tyvärr har jat inte mycket tid att skriva nu, för jag åker iväg imorgon bitti och jag är inte färdig med packning än. Hjälp!
 |
| Liten väska |
No hay comentarios:
Publicar un comentario