Jag har vaknat jättetidigt och jättehungrig idag, och dagen hade redan grytt, så jag kollade imejl på sängen som vanligt och bestämde mig för att baka sitronkaka, med lilla ändringar, som växer nu i ugn. Men det tar en stund att baka och jag äter nu physalis och dricker kaffee. Det är en konstig frukt, physalis, men det är en god aperitif.
Jag klarade med båtbiljetten, som var en komplicerad grej. Svenskarna komplicerar allt som borde vara lätt, till exempel att betala med kreditkort om kortet inte är också svensk. Men jag ringde och en trevlig kvinna hjälpte mig och bokade biljetten till mig, så jag kunde boka ett fint hotell i Vasa. Jag glömde fråga om jag kan ta min lappkniv med i båten. Eller kan man skicka den på posten? Jag vill inte bli anhållit!
Alvaro och jag har också fått plats i irländska kurssen i en Gaeltacht by, yay! Det gör så långsam att lära sig iiriska när man kan inte prata med någon och Juan Renales finns inte i närheten.
Dessutom har det varit kul att ha några "fri" dagar, som är inte hel fria men jag har mer tid att göra vad måste göras. Jag brukade hata CAT tools, eftersom jag inte kunde förstår dom, men jag fick lära mig att använda en ny i veckan, bland andra spännande översättningsgrejer.
Igår hittade jag det här vägmarket:
 |
| Krypfart i Luspnäs |
Enligt mina kompisar det betyder att man måste köra väldigt långsamt, som en krypande bevis. Jag kunde inte tro det, men enligt Google det stämmer. Konstigt.
På kvällen målade vi ägg. Man kan se att jag inte är så duktig, men det blev en fin ägg i alla fall:
No hay comentarios:
Publicar un comentario